From a26590a09747731aacf56e965c0bf83ac3ee5f82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Niggemann Date: Sun, 8 Nov 2015 16:04:17 +0100 Subject: adds de-translation of document repository format Good to see my automated notification for additions to the manual is working :-) Cheers jan --- manual/de/155-repo.mdwn | 18 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 18 insertions(+) create mode 100644 manual/de/155-repo.mdwn (limited to 'manual') diff --git a/manual/de/155-repo.mdwn b/manual/de/155-repo.mdwn new file mode 100644 index 00000000..2c62ea17 --- /dev/null +++ b/manual/de/155-repo.mdwn @@ -0,0 +1,18 @@ +Interna eines Repository +======================== + +Dieses Kapitel beschreibt die Interna eines Obnam Repository. +Überspringen Sie dieses Kapitel, außer wenn Sie sind daran interessiert sind. + +Im Moment sehen Sie bitte die Website unter an. + + +Dateiberechtigungen im Repository +--------------------------------- + +Obnam setzt die Berechtigungen aller Dateien, die es im Repository anlegt so, +dass nur der Eigentümer der Dateien sie lesen und schreiben kann. +(Technisch bedeutet dies: Dateien: 0600, Verzeichnisse 0700.) + +Dies dient dazu, Informations-Abfluss zu vermeiden, falls jemand +Lesezugriff auf das Repository hätte. Dieses Verhalten ist nicht konfigurierbar. -- cgit v1.2.1