Die Entwicklung von Obnam unterstützen
======================================

Obnam ist freie Software: Sie erhalten vollen Zugriff auf den
Quellcode, können die Software so modifizieren wie Sie wollen,
und Sie können Kopien der Software in ihrer ursprünglichen
oder geänderten Form verteilen. Obnam ist auch komplett kostenlos.

Eines der Ziele von Obnam ist es sicherzustellen, dass jeder
Zugang zu einer vernünftigen Backup-Software hat, ohne
jemand anderem dafür verpflichtet zu sein. Sie können Obnam
verwenden und Ihre Backups überall dort speichern wo es
Ihnen passt, die Obnam Entwickler haben dazu nichts zu sagen.

Allerdings erfordert die Entwicklung von Obnam einige Ressourcen.
Obnam wird in erster Linie von Lars Wirzenius, seinem
ursprünglichen Autor, in seiner Freizeit entwickelt (Hi!).
Wenn Sie helfen möchten die Entwicklung zu unterstützen,
finden Sie hier eine Liste der Dinge, die Sie tun können:

* Senden Sie Korrekturen und Verbesserungen, entweder
  am Code oder der Dokumentation.
* Spenden Sie etwas an den Autor. Anregungen finden Sie
  unter <http://obnam.org/donate/>
* Beauftragen Sie den Autor mit der Obnam-Weiterentwicklung.
  Treten Sie dazu mit ihm privat in Kontakt (liw@liw.fi).

Beachten Sie, dass all dies optional ist. Wenn Sie Obnam
einfach benutzen und glücklich dabei sind, ist das völlig OK.