diff options
author | Lars Wirzenius <liw@iki.fi> | 2006-06-29 23:23:01 +0300 |
---|---|---|
committer | Lars Wirzenius <liw@iki.fi> | 2006-06-29 23:23:01 +0300 |
commit | da385c053087a1cce7fc3c16d4bb32d38f9afec8 (patch) | |
tree | 9f1f63e8cd3bf2f171192562cfc3e6f3d1de372d /templates/help.de | |
parent | 25fa0d0f6d62f6dc51ebb9f7fd844d92918dffee (diff) | |
download | eoc-da385c053087a1cce7fc3c16d4bb32d38f9afec8.tar.gz |
Added German translation from Johannes Berg.
Diffstat (limited to 'templates/help.de')
-rw-r--r-- | templates/help.de | 40 |
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/help.de b/templates/help.de new file mode 100644 index 0000000..693cc7a --- /dev/null +++ b/templates/help.de @@ -0,0 +1,40 @@ +From: %(From)s +To: %(To)s +Subject: Hilfe zur Liste %(list)s +Content-type: text/plain; charset=utf-8 + +Hallo, + +Dies ist die Hilfe zur Liste %(list)s. + +Diese Liste wird von der Listen-Software EoC betrieben. Sie reagiert auf +die folgenden Befehlsadressen: + + %(local)s-help@%(domain)s + + Diese Hilfe anfordern. + + %(local)s-subscribe@%(domain)s + + Die Liste abonnieren. Sie werden um eine Bestätigung gebeten. + + %(local)s-subscribe-foo=bar@%(domain)s + + Die Liste unter der Adresse foo@bar abonnieren. Eine Bestätigung + wird von foo@bar erbeten. + + %(local)s-unsubscribe@%(domain)s + + Mitgliedschaft auf der Liste kündigen. Sie werden um eine + Bestätigung gebeten. + + %(local)s-unsubscribe-foo=bar@%(domain)s + + Mitgliedschaft von foo@bar kündigen. Eine Bestätigung wird + von foo@bar erbeten. + +Falls Sie Probleme haben die nicht in dieser Hilfe beschrieben sind +wenden Sie sich bitte an den Verwalter der Liste unter der Adresse +%(local)s-owner@%(domain)s. + +Vielen Dank. |