summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates/help.fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/help.fr')
-rw-r--r--templates/help.fr41
1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/help.fr b/templates/help.fr
new file mode 100644
index 0000000..6731007
--- /dev/null
+++ b/templates/help.fr
@@ -0,0 +1,41 @@
+From: %(From)s
+To: %(To)s
+Subject: Message d'aide de la liste de diffusion %(list)s
+Content-type: text/plain; charset=utf-8
+
+Bonjour,
+
+Voici le message d'aide pour la liste de diffusion %(list)s.
+
+La liste fonctionne grâce au gestionnaire de liste de diffusion
+« EoC ». Il est capable de traiter les commandes suivantes :
+
+ %(local)s-help@%(domain)s
+
+ Envoie ce message d'aide.
+
+ %(local)s-subscribe@%(domain)s
+
+ Vous abonne à la liste. Vous recevrez une demande de
+ confirmation.
+
+ %(local)s-subscribe-foo=bar@%(domain)s
+
+ Abonne l'adresse foo@bar à la liste de diffusion. foo@bar
+ recevra une demande de confirmation.
+
+ %(local)s-unsubscribe@%(domain)s
+
+ Vous désabonne de la liste de diffusion. Vous recevrez une
+ demande de confirmation.
+
+ %(local)s-unsubscribe-foo=bar@%(domain)s
+
+ Désabonne l'adresse foo@bar de la liste de diffusion. foo@bar
+ recevra une demande de confirmation.
+
+Si vous rencontrez des problèmes qui ne sont pas traités dans ce message,
+veuillez prendre contact avec la personne responsable de la liste de
+diffusion à l'adresse : %(local)s-owner@%(domain)s.
+
+Merci.