summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tickets/54a678b6e9f14bb49d8ea84b0b2c0a51/Maildir/new/1456001180.M679681P8737Q23.hrun
blob: 474aa8dd986d8150c69ed1528aa8789aaba9cb4c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
Return-Path: <obnam-dev-bounces@obnam.org>
X-Original-To: distix@pieni.net
Delivered-To: distix@pieni.net
Received: from bagpuss.pepperfish.net (bagpuss.pepperfish.net [148.251.8.16])
	(using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by pieni.net (Postfix) with ESMTPS id 9585C21780
	for <distix@pieni.net>; Thu, 14 Jan 2016 22:15:18 +0100 (CET)
Received: from platypus.pepperfish.net (unknown [10.112.100.20])
	by bagpuss.pepperfish.net (Postfix) with ESMTP id 2676FB6F;
	Thu, 14 Jan 2016 21:15:18 +0000 (GMT)
Received: from ip6-localhost ([::1] helo=platypus.pepperfish.net)
	by platypus.pepperfish.net with esmtp (Exim 4.80 #2 (Debian))
	id 1aJpEk-0000Bn-1j; Thu, 14 Jan 2016 21:15:18 +0000
Received: from inmail0 ([10.112.100.10] helo=mx0.pepperfish.net)
 by platypus.pepperfish.net with esmtp (Exim 4.80 #2 (Debian))
 id 1aJpEi-0000BW-0n
 for <obnam-dev@obnam.org>; Thu, 14 Jan 2016 21:15:16 +0000
Received: from d119a1.x-mailer.de ([212.162.53.138])
 by mx0.pepperfish.net with esmtps (TLS1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256)
 (Exim 4.80) (envelope-from <jn@hz6.de>) id 1aJpEf-0008IC-QB
 for obnam-dev@obnam.org; Thu, 14 Jan 2016 21:15:15 +0000
Received: from [109.192.234.157] (helo=debian.nigge)
 by d119.x-mailer.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256) (Exim 4.63)
 (envelope-from <jn@hz6.de>) id 1aJpEZ-0007vK-9C
 for obnam-dev@obnam.org; Thu, 14 Jan 2016 22:15:07 +0100
From: Jan Niggemann <jn@hz6.de>
To: obnam-dev@obnam.org
Date: Thu, 14 Jan 2016 22:15:05 +0100
Message-Id: <1452806105-7053-2-git-send-email-jn@hz6.de>
X-Mailer: git-send-email 1.7.10.4
In-Reply-To: <1452806105-7053-1-git-send-email-jn@hz6.de>
References: <1452806105-7053-1-git-send-email-jn@hz6.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Info: valid message
X-Info: original Date
X-Spam-Score: 0.7
X-Spam-Score-int: 7
X-Spam-Bar: /
X-Scanned-By: pepperfish.net, Thu, 14 Jan 2016 21:15:15 +0000
X-Spam-Report: Content analysis details: (0.7 points)
 pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
 -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE     RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, no
 trust [212.162.53.138 listed in list.dnswl.org]
 -0.3 PPF_FROM_UK RBL: A Received line involves an address from the UK
 [212.162.53.138 listed in gb.country.dnsbl.rjek.com]
 1.0 BAYES_50               BODY: Bayes spam probability is 40 to 60%
 [score: 0.4866]
X-ACL-Warn: message may be spam
X-Scan-Signature: ba1bd13e745ff835f40566289e86fe85
Subject: [PATCH 2/2] adds de-translation on running Obnam under a profiler
X-BeenThere: obnam-dev@obnam.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Obnam development discussions <obnam-dev-obnam.org>
List-Unsubscribe: <http://listmaster.pepperfish.net/cgi-bin/mailman/listinfo/obnam-dev-obnam.org>,
 <mailto:obnam-dev-request@obnam.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://listmaster.pepperfish.net/pipermail/obnam-dev-obnam.org>
List-Post: <mailto:obnam-dev@obnam.org>
List-Help: <mailto:obnam-dev-request@obnam.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://listmaster.pepperfish.net/cgi-bin/mailman/listinfo/obnam-dev-obnam.org>,
 <mailto:obnam-dev-request@obnam.org?subject=subscribe>
Sender: obnam-dev-bounces@obnam.org
Errors-To: obnam-dev-bounces@obnam.org

---
 manual/de/160-tuning.mdwn |   40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 40 insertions(+)

diff --git a/manual/de/160-tuning.mdwn b/manual/de/160-tuning.mdwn
index a8ee165..f1d0364 100644
--- a/manual/de/160-tuning.mdwn
+++ b/manual/de/160-tuning.mdwn
@@ -7,3 +7,43 @@ CPU-Belastung betreffen sowie Hinweise wie selbst die "richtigen"
 Einstellungen gefunden werden können.
 
 Für den Anfang lesen Sie bitte <http://obnam.org/faq/tuning/>.
+
+## Running Obnam under the Python profiler
+
+Ein **profiler** ist ein Programm mit dem gemessen werden kann, wie
+andere Programme ihre Zeit verbringen. Das kann nützlich sein, wenn
+herauszufinden ist, warum ein Programm langsam arbeitet.
+
+Obnam kann einfach mittels des Python Profilers ausgeführt werden,
+der natürlich installiert sein muss. Prüfen Sie die Dokumentation Ihres
+Betriebssystems oder Ihrer Python-Installation und herauszufinden, wie
+der Profiler installiert wird.  
+So prüfen Sie, ob der Profiler bereits auf Ihrem System installiert ist:
+
+    python -c 'import cProfile'
+
+Wenn bei diesem Aufruf nichts ausgegeben wird, ist alles OK. Sollten Sie
+eine Fehlermeldung (siehe unten) erhalten, so ist der Profiler nicht
+installiert:
+
+    Traceback (most recent call last):
+      File "<string>", line 1, in <module>
+    ImportError: No module named cProfiler
+
+Wenn Sie den Profiler installiert haben, können Sie Obnam wie folgt starten:
+
+    OBNAM_PROFILE=backup.prof obnam bsckup
+
+So werden die Profiling-Daten in die Daten `backup.prof` geschrieben.
+Sie können das natürlich mit jedem Obnamm so tun und in ein beliebiges Feil schreiben
+
+Die Profiling-Daten werden binär gespeichert. Obnam bringt ein kleines
+Hilfsprogramm mit, welches die Daten in menschen-lesbare Form umwandelt:
+
+    obnam-viewprof backup.prof | less
+
+Wenn Sie dies ausführen, werden Sie sehen: Die Ausgabe nützt nur 
+Programmierern und Zirkusclowns. Wenn Sie die Ausgaben verstehen: Toll!
+Falls nicht, ist es immer noch hilfreich die Daten an die Obnam-
+Entwickler zu senden, wenn Sie ein Problem mit der Geschwindigkeit
+von Obnam haben.
-- 
1.7.10.4


_______________________________________________
obnam-dev mailing list
obnam-dev@obnam.org
http://listmaster.pepperfish.net/cgi-bin/mailman/listinfo/obnam-dev-obnam.org