diff options
| author | Jan Niggemann <jn@hz6.de> | 2017-02-24 08:40:08 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Lars Wirzenius <liw@liw.fi> | 2017-02-24 09:47:51 +0200 |
| commit | 51d2807aace6c47c4d59e74b1cbdc4d15d38b9d2 (patch) | |
| tree | cc6484aae8d2fdbefe93bfb98a570190b1fe41d7 /manual/de/070-wiederherstellen.mdwn | |
| parent | f305fea5be539486ea88d712c5d169649167bfe9 (diff) | |
| download | obnam-51d2807aace6c47c4d59e74b1cbdc4d15d38b9d2.tar.gz | |
Update de-translation manual about restoring using abs paths
update to keep in sync with last changes in english manual.
jan
Diffstat (limited to 'manual/de/070-wiederherstellen.mdwn')
| -rw-r--r-- | manual/de/070-wiederherstellen.mdwn | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/manual/de/070-wiederherstellen.mdwn b/manual/de/070-wiederherstellen.mdwn index 925af3b7..3330e587 100644 --- a/manual/de/070-wiederherstellen.mdwn +++ b/manual/de/070-wiederherstellen.mdwn @@ -76,7 +76,7 @@ einen Befehl wie diesen aus: obnam restore --to /tmp/tomjon-restored /home/tomjon/Documents -So wir das angegebene Verzeichnis wieder hergestellt. Ohne Angabe, was wieder +So wird das angegebene Verzeichnis wieder hergestellt. Ohne Angabe, was wieder herzustellen ist wird die gesamte neueste Generation wieder hergestellt. Eine andere Generation währen Sie mit `--generation` aus: @@ -88,6 +88,10 @@ wieder hergestellten Daten überschreiben. Wenn Sie Ihre Live-Daten wirklich ersetzen möchten, sollten Sie zunächst in ein temporäres Verzeichnis zurücksichern und dann die Daten verschieben. +Die Datei bzw. das Verzeichnis das Sie wiederherstellen möchten muss mit +absolutem Pfad angegeben werden, also beginnend mit /. Es darf nicht +relativ zum aktuellen Verzeichnis sein. + Konkretes Beispiel einer Wiederherstellung ------------------------------------------ |